DeepL Write erkennt grammatikalische Fehler, stilistische Schwächen und unpassende Formulierungen – und macht kontextbezogene Verbesserungsvorschläge. Anders als einfache Rechtschreibprüfungen denkt DeepL Write mit und liefert stilistisch geschliffene Alternativen. Zum Beispiel:

„Klingt dieser Satz zu umständlich?“
„Wie kann ich diesen Absatz klarer formulieren?“
„Gibt es eine höflichere Ausdrucksweise für diese Nachricht?“

Die Vorschläge lassen sich mit einem Klick übernehmen oder anpassen. Besonders praktisch: DeepL Write berücksichtigt den Kontext und bewahrt den ursprünglichen Ton – ob sachlich, freundlich, förmlich oder locker.

DeepL Write bietet ein Freemium-Modell: Die Basisfunktionen sind kostenlos nutzbar, für erweiterte Funktionen steht ein kostenpflichtiger Tarif zur Verfügung. Der Hauptunterschied liegt bei dem verfügbaren Nutzungsvolumen.

Trotz der insgesamt klaren und strukturierten Datenschutzerklärung, die die Zwecke der Datenverarbeitung nachvollziehbar beschreibt und sich auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen wie Vertragserfüllung, Einwilligung und berechtigtes Interesse stützt, bleiben einige Punkte unkonkret.

So fehlen konkrete Löschfristen, und die tatsächlichen Verarbeitungsabläufe werden nur teilweise erläutert. Positiv ist die umfassende Verschlüsselung aller Daten sowie die transparente Information zu Serverstandorten und Übermittlungswegen.

Dennoch bestehen Einschränkungen durch die fehlende Möglichkeit einer eigenen Schlüsselverwaltung, die begrenzte Kontrolle über Prompts und die Nutzung von Eingaben zu Trainingszwecken in der kostenlosen Version.